Dark Times (tradução)

Original

Scarlett Rose

Compositor: Scarlett Rose

Ela diz que ela está morta, ela nem sabe por que
Ela tem medo de se sentir viva novamente
Ela está tentando, ela está sempre se enganando
Fingindo que ela tem cabelos longos e bonitos

À noite ela pensa em seu dia ruim
Ela chora, ela só quer jogar
Ela está triste, ela se sente deprimida o tempo todo

Ela mente
Ela ri
Essa garota está apaixonada
Ela quer tê-lo, mas não
Sua vida é muito difícil
Ela evita qualquer chance de ser legal
Mas por que garota? Você só tem que tentar
Você já é linda
Você tem uma caneta para escrever

Não grite meu nome, eles já me odeiam
Meu cérebro está me deixando louca
Ele está longe, ele não mora na minha cidade
É difícil segui-lo

Amanhã estarei lá
Vou esconder uma bíblia na minha bolsa
Pra rezar que ele ainda esteja vivo quando eu chegar

Ela mente
Ela ri
Essa garota está apaixonada
Ela quer tê-lo, mas não
Sua vida é muito difícil
Ela evita qualquer chance de ser legal
Mas por que garota? Você só tem que tentar
Você já é linda
Você tem uma caneta para escrever

Quando chegará o momento
Em que você finalmente abrirá
Seu coração? Sua mente?
Quando sua inocência será perdida?
Quando você ousará tentar?
Só então você vai conseguir o que quer

Ela diz que ela está morta, ela nem sabe porque
Ela tem medo de se sentir viva novamente
Ela está tentando, ela está sempre se enganando
Fingindo que ela tem cabelos longos e bonitos

Ela mente
Ela ri
Essa garota está apaixonada
Ela quer tê-lo, mas não
Sua vida é muito difícil
Ela evita qualquer chance de ser legal
Mas por que garota? Você só tem que tentar
Você já é linda

Você já tem uma caneta para escrever
É como se eu não pudesse, mas posso